close 8/8 & 8/9

暑い日が続いていますが、急な雷雨には充分ご注意してお過ごし下さい。
しっぽのなまえは8月8日、9日はお休みをいただきます。
It's been really hot, but please be ready for the sudden thunder showers.
We will be closed on Aug 8 and 9. Thank you.

IMG_6866