Happy New Year!

明けましておめでとうございます。
通称「猫返し神社」のある阿豆佐味天神社に、猫達の健康、安全無事を祈願しにお参りしてきました。狛犬ならぬ愛らしい「狛猫」がお出迎えしてくれます。
Happy New Year!
I paid visit Azusamiten-shrine, where there is a small shrine known as Neko gaeshi shrine (the god will help a missing cat returning home). You will see not a foo dog, but a cute "foo cat" there. I prayed for the healthy, safe long lives of the cats.

IMG_7633


今日は猫達にもお正月のご馳走です。
Today, they got special meal for the New Year.

IMG_7651a